-
1 гарантия возмещения потерь при колебаниях курса
Economy: rate guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия возмещения потерь при колебаниях курса
-
2 изменение объёма лёгких при колебаниях давления
Medicine: complianceУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма лёгких при колебаниях давления
-
3 изменяющийся при колебаниях температуры
Mechanics: temperature-dependentУниверсальный русско-английский словарь > изменяющийся при колебаниях температуры
-
4 растрескивание при колебаниях температуры
Plastics: thermal spallingУниверсальный русско-английский словарь > растрескивание при колебаниях температуры
-
5 требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях
Electronics: compliance voltage rangeУниверсальный русско-английский словарь > требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях
-
6 требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях сопротивления нагрузки
Electronics: compliance voltage range (в стабилизаторах тока)Универсальный русско-английский словарь > требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях сопротивления нагрузки
-
7 неизменяемость при колебаниях температуры
nroad.wrk. TemperaturwechselbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > неизменяемость при колебаниях температуры
-
8 оговорка о возмещении потерь при колебаниях курса
necon. KurssicherungsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о возмещении потерь при колебаниях курса
-
9 оговорка об ограничении потерь при колебаниях курса
nbusin. KurssicherungsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка об ограничении потерь при колебаниях курса
-
10 теплота, выделяемая при колебаниях
nelectr. SchwingungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > теплота, выделяемая при колебаниях
-
11 оговорка о возмещении потерь при колебаниях курса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оговорка о возмещении потерь при колебаниях курса
-
12 изменение объёма лёгких при колебаниях давления
nDictionnaire russe-français universel > изменение объёма лёгких при колебаниях давления
-
13 изменение объёма лёгких при колебаниях давления и растяжимости грудной клетки
nmed. compliance globaleDictionnaire russe-français universel > изменение объёма лёгких при колебаниях давления и растяжимости грудной клетки
-
14 сила демпфирования при колебаниях
nshipb. DämpfungskraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила демпфирования при колебаниях
-
15 сила сопротивления при колебаниях
nshipb. DämpfungskraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила сопротивления при колебаниях
-
16 изменение объема легких при колебаниях давления
Русско-испанский медицинский словарь > изменение объема легких при колебаниях давления
-
17 приёмник на нулевых колебаниях
• homodynní přijímač -
18 критическая скорость при крутильных колебаниях
критическая скорость при крутильных колебаниях
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость при крутильных колебаниях
-
19 критическая скорость при поперечных колебаниях
критическая скорость при поперечных колебаниях
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость при поперечных колебаниях
-
20 напряжение при крутильных колебаниях
Naval: torsional vibration stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение при крутильных колебаниях
См. также в других словарях:
критическая скорость при крутильных колебаниях — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN torsional critical speed … Справочник технического переводчика
критическая скорость при поперечных колебаниях — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lateral critical speed … Справочник технического переводчика
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самопишущие приборы* — При изучении различных явлений природы приходится иногда встречать такие случаи, которые не могут быть вполне охарактеризованы какими либо отдельными моментами; такие явления приходится изучать непрерывно в течение некоторого более или менее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самопишущие приборы — При изучении различных явлений природы приходится иногда встречать такие случаи, которые не могут быть вполне охарактеризованы какими либо отдельными моментами; такие явления приходится изучать непрерывно в течение некоторого более или менее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВОБОДНЫЕ АССОЦИАЦИИ — При использовании в качестве специального термина «С. а.» означает способ мышления пациента, поощряемый предписанием аналитика подчиняться «основному правилу», т. е. свободно, без утаивания высказывать свои мысли, не пытаясь при этом… … Психотерапевтическая энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 13109-97: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения — Терминология ГОСТ 13109 97: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения оригинал документа: 5.9 Временное перенапряжение Временное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИКРОФОН — (от греч. mikros малый и phone звук), приёмник звука для возд. среды. М. явл. электроакустическим преобразователем и применяется в телефонии, радиовещании, телевидении, системах звукоусиления и звукозаписи. Простейший М. угольный, используемый в… … Физическая энциклопедия
Колебания напряжения — 5.3 Колебания напряжения Колебания напряжения характеризуются следующими показателями: размахом изменения напряжения; дозой фликера. Нормы приведенных показателей установлены в 5.3.1 5.3.5. 5.3.1 Предельно допустимые значения размаха изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колебания — Отличие колебания от волны Колебания повторяющийся в той или иной степени во времени процесс изменения состояний системы около точки равновесия. Например, при колебаниях маятника повторяются отклонения его в ту и другую сторону от… … Википедия